Hudson Yards Experiências

Política de privacidade

Em vigor a partir de abril de 2026

Hudson Yards A Experiences («HYE», «nós», «nosso» ou «nos») disponibiliza a presente política de privacidade (a «Política de Privacidade») para explicar como recolhemos, utilizamos, divulgamos, protegemos e tratamos de qualquer outra forma os seus dados pessoais. Esta Política de Privacidade aplica-se às informações pessoais que recolhemos quando visita os nossos sítios Web localizados em https://www.edgenyc.com/ e https://www.peaknyc.com/ e qualquer outro sítio Web que tenha uma ligação para esta Política de Privacidade (os «Sítios»), utiliza os nossos produtos ou serviços, participa nos nossos eventos, se candidata a um emprego na nossa empresa e quando visita as nossas instalações físicas (coletivamente, os «Serviços»).

Ao utilizar os nossos Serviços ou ao consultar a presente Política de Privacidade, o utilizador aceita as práticas de recolha, utilização, tratamento e divulgação, bem como outras atividades, tal como descritas na presente Política de Privacidade.

Quando utilizamos o termo «informações pessoais» na presente Política de Privacidade, referimo-nos a quaisquer dados ou informações que identifiquem, digam respeito a, descrevam, possam ser associados a ou possam razoavelmente ser ligados, direta ou indiretamente, a uma determinada pessoa singular ou agregado familiar, ou a quaisquer outros dados ou informações que constituam «dados pessoais», «informações pessoais» ou termos semelhantes, tal como definidos nas leis de privacidade aplicáveis.

Sobre nós

A HYE é composta por várias entidades, afiliadas à KRE HYOD Manager LLC, e oferece serviços e produtos sob diferentes marcas, incluindo Edge e Peak. Visite os Sites para saber mais sobre a HYE e os Serviços.

Como recolhemos dados pessoais

Podemos recolher informações pessoais quando nos são fornecidas diretamente por si, de forma automática ou passiva quando visita os Sites, e junto de terceiros ou das nossas afiliadas em determinadas circunstâncias. Quando a HYE recolhe ou trata, de qualquer outra forma, informações pessoais sobre si, somos geralmente considerados um «responsável pelo tratamento de dados». A HYE também pode, em determinadas circunstâncias, ser considerada um «subcontratante» ao aceder ou tratar informações pessoais em nome de outra empresa.

Podemos recolher informações pessoais diretamente junto de si quando:

• Solicite-nos informações por e-mail ou pessoalmente nas nossas instalações;
• Inscreva-se ou solicite a inclusão na nossa newsletter ou noutras comunicações de marketing;
• Registe-se e crie uma conta nos nossos Sites;
• Inscreva-se ou utilize o nosso Wi-Fi numa das nossas instalações;
• Adquirir bilhetes, produtos ou serviços junto de nós;
• Candidate-se a um emprego connosco;
• Publicar conteúdos criados pelos utilizadores, sempre que tal seja permitido nos nossos Sites;
• Participar num sorteio ou concurso patrocinado ou copatrocinado por nós; e/ou
• Ou interaja com os Sites, os nossos Serviços ou os nossos representantes.

Que informações pessoais recolhemos

Informações pessoais que nos fornece

Podemos recolher as seguintes categorias de dados pessoais diretamente junto de si:

• Informações de contacto, tais como o seu nome, endereço de e-mail, morada residencial ou profissional e número de telefone;
• Informações relativas à conta e ao início de sessão, tais como o seu nome de utilizador, palavra-passe, perguntas de segurança e dados básicos sobre a sua conta;
• Informações de pagamento e histórico de compras. Tenha em atenção que recorremos a prestadores de serviços de pagamento externos quando lhe pedimos que forneça o número do seu cartão de crédito, a morada de faturação, a morada de entrega e outras informações necessárias para concluir uma compra;
• Preferências e interesses de marketing;
• Informação audiovisual, como fotografias e imagens de câmaras de segurança;
• Informações de geolocalização, como, por exemplo, quando acede à nossa rede Wi-Fi;
• Informações de início de sessão nas redes sociais, tais como a fotografia de perfil, dados de identificação e outras informações que a plataforma nos disponibiliza para efeitos de autenticação e criação de conta;
• Candidatura a emprego e informações de recursos humanos, tais como números de identificação emitidos pelas autoridades, data de nascimento, informações académicas ou empregos anteriores, condição de militar ou veterano, estado civil, se aplicável;
• Podem ser recolhidas informações biométricas através dos nossos prestadores de serviços no âmbito dos serviços de captura e resgate de fotografias. Também podemos recolher gravações de voz durante as interações com o serviço de apoio ao cliente; e
• Outras informações que possa optar por nos fornecer diretamente.

Informações pessoais recolhidas automaticamente

Ao visitar os nossos Sites ou ao aceder à nossa rede Wi-Fi nas nossas instalações físicas, nós e/ou os nossos prestadores de serviços recolheremos automaticamente determinadas informações. Estas informações podem ser geradas pelo seu computador, portátil, tablet, telemóvel ou outro dispositivo e podem incluir o seu endereço IP ou outro identificador único, o tipo de navegador, o sistema operativo, informações sobre o hardware e a rede móvel; as páginas Web e os URLs de referência e de saída, as áreas dos nossos Sites que visita e as suas atividades nessas áreas; e a localização do seu dispositivo ou outras informações de geolocalização.

Podemos utilizar as informações que recolhemos automaticamente para fins de publicidade direcionada. Isto significa que um terceiro irá colocar um cookie no seu navegador, ou utilizar um web beacon, para recolher informações pessoais sobre a sua utilização dos nossos Sites e Serviços e apresentar-lhe publicidade sobre produtos e serviços adaptados aos seus interesses, que poderão aparecer nos nossos Sites ou noutros sites que visitar. Para mais informações, consulte a secção «Cookies, pixels e outras tecnologias» abaixo.

Informações pessoais recolhidas de outras fontes

Podemos recolher informações pessoais sobre si junto das nossas afiliadas e parceiros de marketing, e podemos utilizar essas informações pessoais para enviar materiais de marketing e promocionais, ou publicidade direcionada, incluindo informações relacionadas com os nossos produtos, serviços, vendas ou promoções, ou com os das nossas afiliadas e parceiros de marketing.

Também podemos recolher informações pessoais sobre si a partir das redes sociais ou de outras fontes publicamente disponíveis. Quando interage com os nossos Sites através de várias redes sociais, como por exemplo quando alguém nos dá um «Gosto» no Facebook, nos segue ou partilha o nosso conteúdo no Google, no Facebook (Meta), no X ou noutras redes sociais, podemos receber informações pessoais que autorize a rede social a divulgar a terceiros. As informações que recebemos dependem das suas definições de privacidade na rede social. Deve sempre rever as definições de privacidade em sites de terceiros, redes sociais e serviços antes de partilhar informações e/ou de as ligar ou associar a outros serviços.

Como utilizamos os seus dados pessoais

Podemos utilizar as informações pessoais para um ou mais dos seguintes fins:

• para disponibilizar, apoiar, personalizar e desenvolver os nossos Sites e Serviços;
• para processar os seus pedidos, compras, transações, devoluções e pagamentos, bem como para prevenir fraudes nas transações;
• para criar e verificar contas de utilizador;
• para entrar em contacto consigo ou responder aos seus pedidos ou questões;
• para lhe fornecer atualizações e informações sobre os nossos Serviços;
• para publicar os seus comentários nos Sites;
• para facilitar, operar, gerir, proteger e manter os Serviços;
• para selecionar, identificar e avaliar candidatos a emprego;
• para fins de marketing nossos e das nossas afiliadas, incluindo o envio de materiais de marketing e promocionais;
• para realizar análises e personalizar a sua experiência quando visita os nossos sites, ou nas nossas instalações e nas imediações das mesmas (caso tenha dado autorização para a partilha da localização);
• para apresentar publicidade direcionada e relevante para os seus interesses;
• para cumprir as leis ou regulamentos aplicáveis, ou para responder a intimações ou ordens judiciais que nos sejam notificadas, ou para interpor e defender ações judiciais ou regulamentares;
• para responder a pedidos de entidades governamentais, incluindo as autoridades responsáveis pela aplicação da lei; ou
• para proteger contra atividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais (incluindo a violação das nossas políticas e termos e condições), incidentes de segurança e prejuízos aos direitos, bens ou segurança da HYE e dos nossos utilizadores, colaboradores ou terceiros.

Se não fornecer os dados pessoais

Se não nos fornecer determinadas informações pessoais quando solicitadas, poderemos não conseguir estabelecer ou manter a nossa relação comercial consigo, nem cumprir o contrato que celebrámos consigo.

Qual é a base jurídica que utilizamos para tratar os seus dados pessoais

A legislação em determinadas jurisdições exige que as empresas divulguem o fundamento jurídico em que se baseiam para tratar dados pessoais. Na medida em que essas leis se aplicam, baseamo-nos geralmente nas seguintes bases legais para tratar dados pessoais para os fins descritos na secção «Como utilizamos os seus dados pessoais» acima: os nossos interesses comerciais legítimos (incluindo, entre outros, quando tratamos os seus dados pessoais para fins administrativos internos, marketing direto ou realização de estudos de mercado), a necessidade contratual (por exemplo, para lhe prestar os nossos Serviços), o cumprimento das nossas obrigações legais ou o seu consentimento.

Como divulgamos as suas informações pessoais

Podemos divulgar as suas informações pessoais às seguintes categorias de terceiros:

• Prestadores de serviços. Podemos recorrer a prestadores de serviços para prestar serviços em nosso nome, tais como: (i) criar, alojar, manter, administrar e atualizar a funcionalidade dos Sites (incluindo a funcionalidade de chat); (ii) faturação ou processamento de cartões de crédito e/ou pagamentos eletrónicos ou manuais; (iii) gestão das nossas relações com os clientes (por exemplo, fornecedores de gestão de relações com os clientes (CRM)); (iv) apoio informático e outro apoio tecnológico; (v) prestação de serviços Wi-Fi nas nossas instalações físicas; (vi) prevenção de fraudes, proteção contra spam/malware e outros fins semelhantes; (vii) outras funções empresariais relevantes para ou relacionadas com os nossos Serviços.
• Parceiros de análise de websites ou de publicidade. Permitimos que terceiros utilizem cookies, web beacons e tecnologias de rastreamento semelhantes nos nossos Sites. Estas tecnologias permitem-nos prestar serviços de análise ou de publicidade direcionada. Para saber mais sobre as suas opções relativamente a esta divulgação das suas informações pessoais, consulte as secções «Cookies, pixels e outras tecnologias» abaixo.
• Afiliadas e parceiros comerciais. Podemos divulgar as suas informações pessoais às nossas afiliadas, joint ventures e parceiros comerciais ou de marketing.
• No âmbito de uma venda, fusão, aquisição, falência ou outra transação que envolva a transferência da nossa empresa. Podemos divulgar as suas informações pessoais a um futuro proprietário, coproprietário ou operador da nossa empresa, ou no âmbito de uma venda, fusão, aquisição, falência, liquidação ou outra transação, potencial ou efetiva, em que uma afiliada ou um terceiro adquira a totalidade ou parte da nossa empresa, ações e/ou ativos, incluindo durante o processo de due diligence.

Na medida do permitido pela legislação aplicável, poderemos também divulgar as suas informações pessoais quando exigido por lei ou se acreditarmos, de boa-fé, que tal é necessário ou adequado para: (i) proteger ou defender os direitos, a segurança ou a propriedade da HYE, das suas afiliadas, de terceiros ou do público em geral (incluindo através da aplicação da presente Política de Privacidade); (ii) cumprir obrigações legais e regulamentares (por exemplo, em resposta a inquéritos das autoridades policiais, intimações ou decisões judiciais); ou (iii) responder a alegações de que algum conteúdo viola os direitos de terceiros. Na medida do permitido pela legislação aplicável, reservamo-nos o direito de efetuar ou não tais divulgações, bem como de contestar ou não quaisquer pedidos para que tais divulgações sejam efetuadas.

Estamos sediados nos Estados Unidos. A utilização e partilha das suas informações pessoais, tal como descrito na presente Política de Privacidade, podem envolver transferências internacionais, incluindo transferências para países que não dispõem de leis de proteção de dados tão rigorosas como as da sua jurisdição de residência.

Sempre que exigido por lei, asseguraremos a existência de acordos adequados com os destinatários dos seus dados pessoais ou de outras salvaguardas adequadas para a transferência dos seus dados pessoais. Pode contactar-nos através dos dados indicados na secção «Contacte-nos», abaixo, para obter mais informações.

Como protegemos os seus dados pessoais

Implementamos medidas de segurança administrativas, técnicas e físicas para proteger os seus dados pessoais. Deve, no entanto, ter em conta que a «segurança perfeita» não existe e que existe sempre o risco de que pessoas não autorizadas possam aceder aos seus dados pessoais ou utilizá-los. Por conseguinte, embora nos esforcemos por proteger os seus dados pessoais, não podemos garantir a segurança dos dados pessoais que nos transmite, pelo que o faz por sua conta e risco.

Durante quanto tempo guardamos os seus dados pessoais

Apenas conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir os objetivos descritos na presente Política de Privacidade e em conformidade com as nossas políticas de conservação de dados, nomeadamente para efeitos de cumprimento de quaisquer requisitos legais, regulamentares, contabilísticos ou de prestação de informações, resolução de litígios ou para outros fins exigidos ou permitidos por lei.

Para determinar o período de conservação adequado para os dados pessoais, temos em conta vários fatores, tais como:

• A quantidade, a natureza e o grau de sensibilidade dos dados pessoais.
• O risco potencial de prejuízo decorrente da utilização ou divulgação não autorizada dos seus dados pessoais.
• As finalidades para as quais tratamos os seus dados pessoais e se podemos alcançar essas finalidades através de outros meios.
• Os requisitos legais aplicáveis.

Em determinadas circunstâncias, poderemos tornar anónimas as suas informações pessoais, de modo a que estas deixem de poder ser associadas a si; nesse caso, poderemos utilizar essas informações sem necessidade de o notificar previamente. Quando a sua relação connosco terminar, conservaremos e, sempre que necessário, destruiremos de forma segura as suas informações pessoais, em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis.

Cookies, pixels e outras tecnologias de rastreamento

Nós, juntamente com os nossos parceiros externos e prestadores de serviços (incluindo redes de publicidade, fornecedores de serviços de análise e plataformas de redes sociais), utilizamos pixels, cookies e outras tecnologias de rastreamento semelhantes para recolher informações quando interage connosco nos nossos Sites. As tecnologias de rastreamento podem ser utilizadas para lhe apresentar publicidade sobre produtos e serviços relevantes para si, que poderão aparecer nos nossos Sites, noutros sítios Web ou nas nossas comunicações consigo.

Mensagens promocionais

Podemos utilizar os seus dados pessoais (tais como informações de contacto) com o objetivo de enviar mensagens promocionais ou de marketing. Poderemos ter de solicitar o seu consentimento para enviar determinadas mensagens promocionais ou publicitárias. Pode cancelar a subscrição das comunicações promocionais seguindo as instruções incluídas na mensagem em questão. Se tiver alguma dúvida sobre como cancelar a subscrição das nossas mensagens, contacte-nos conforme descrito na secção «Contacte-nos» abaixo.

Sinais «Não Rastrear»

Tal como muitos sites, os nossos Sites não utilizam nem respondem aos sinais «Não Rastrear» do seu navegador da Web.

Controlo Global de Privacidade

Os nossos sites reconhecem o sinal de preferência de exclusão do Global Privacy Control (GPC). Se ativar o GPC no seu navegador, consideraremos isso como um pedido seu para ser excluído da «venda» ou «partilha» das suas informações pessoais para fins de publicidade comportamental entre contextos ou publicidade direcionada, relativamente ao navegador ou dispositivo que transmite o sinal.

Os seus direitos e opções

Dependendo do seu local de residência e da legislação aplicável, poderá ter alguns ou todos os direitos abaixo enumerados relativamente aos seus dados pessoais.

Direito de acesso. Pode ter o direito de obter: (i) a confirmação de se, e de que forma, estamos a tratar os seus dados pessoais; (ii) informações sobre as categorias de dados pessoais que estamos a tratar, as finalidades para as quais tratamos os seus dados pessoais e informações sobre como determinamos os períodos de conservação aplicáveis; (iii) informações sobre os destinatários ou categorias de destinatários com quem podemos partilhar os seus dados pessoais; e (iv) uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre si.

Direito de obter cópias ou solicitar a transferência. Pode ter o direito de obter uma cópia dos dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, de uso comum, portátil ou legível por máquina, ou de solicitar a transferência dos seus dados pessoais para outra pessoa.

Direito de retificação. Pode ter o direito de solicitar que corrijamos ou alteremos quaisquer dados pessoais imprecisos ou incompletos que tenhamos sobre si.

Direito ao apagamento. Pode ter o direito de solicitar que apaguemos os seus dados pessoais.

Direito à limitação do tratamento. Poderá ter o direito de solicitar que limitemos determinados tipos de tratamento dos seus dados pessoais.

Direito de oposição ou recusa. Pode ter o direito de se opor ou de recusar a participação em determinadas atividades de tratamento. Por exemplo, pode ter o direito de recusar a utilização dos seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, ou a «venda» ou «partilha» dos seus dados pessoais com terceiros, e de se opor a ser sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no tratamento automatizado (em que uma decisão sobre si é tomada através de um sistema eletrónico sem intervenção humana), que tenha um impacto significativo nos seus direitos.

Direito de retirar (ou gerir) o consentimento. Na medida em que tenha prestado consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais, poderá ter o direito de retirar esse consentimento. Se retirar o seu consentimento, tal não afetará a legalidade da nossa utilização dos seus dados pessoais antes da retirada. Caso o consentimento seja revogado, não continuaremos a tratar esses dados pessoais, a menos que tal seja exigido ou de outra forma permitido pela legislação aplicável.

Direito de apresentar uma reclamação. Pode também ter o direito de apresentar uma reclamação junto de nós e/ou junto da autoridade de controlo de proteção de dados competente. Está disponível aqui uma lista das autoridades de controlo de proteção de dados a nível mundial.

Pode também ter o direito de não ser alvo de tratamento retaliatório ou discriminatório no âmbito de um pedido para exercer os direitos acima referidos.

Estes direitos estão sujeitos a várias limitações e exceções e não estão disponíveis para todos os indivíduos em todas as jurisdições. Caso algum dos direitos acima enumerados não seja aplicável ao seu caso ao abrigo da legislação que rege os seus dados pessoais, fica ao nosso critério conceder-lhe esses direitos.

Poderá ter o direito de recorrer das nossas decisões relativas aos seus pedidos de exercício de direitos, caso não respondamos aos seus pedidos ou não tomemos medidas relativamente aos mesmos.

Para exercer quaisquer direitos aplicáveis, consulte a secção «Contacte-nos» abaixo.

Privacidade das crianças

A HYE reconhece a importância da segurança e da privacidade das crianças. Os Sites não se destinam a ser utilizados por crianças com menos de 16 anos. Não solicitamos nem recolhemos conscientemente quaisquer dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se for pai/mãe ou tutor de uma criança com menos de 16 anos e acreditar que esta nos tenha fornecido os seus dados, consulte a secção «Contacte-nos» abaixo para solicitar a eliminação desses dados.

Links para outros sítios Web e serviços

Os nossos Serviços podem incluir ligações para sítios Web de terceiros, tais como o nosso parceiro de processamento de pagamentos. Exceto nos casos em que publiquemos, incluamos uma ligação, adotemos expressamente ou façamos referência à presente Política de Privacidade, esta não se aplica a quaisquer práticas relativas a informações pessoais de sítios Web de terceiros, serviços online ou práticas de outros terceiros, e não nos responsabilizamos por elas. Nenhum dos links presentes nos Sites deve ser interpretado como implicando que a HYE apoia ou tem qualquer afiliação com os mesmos.

Contacte-nos

Se pretender exercer algum dos seus direitos e opções descritos na presente Política de Privacidade, envie um pedido através do Formulário de Pedido do Titular dos Dados, disponível aqui. Também pode enviar um pedido contactando-nos por qualquer uma das seguintes formas:

• Ligue-nos gratuitamente para o número +1-332-216-3126
• Envie-nos um e-mail para [[email protected]]

Antes de processar determinados pedidos, poderemos ter de verificar a sua identidade. Em determinadas circunstâncias, poderemos recusar o seu pedido, nomeadamente nos casos em que não consigamos verificar a sua identidade ou localizar os seus dados pessoais nos nossos sistemas. Poderemos também recusar o seu pedido se determinarmos que não temos a obrigação legal de o satisfazer.

Também pode optar por aceitar ou recusar a utilização de cookies, pixels e tecnologias de rastreamento semelhantes, gerindo as definições aqui:

 Definições de cookies

Em determinadas circunstâncias, é-lhe permitido recorrer a um representante autorizado para apresentar pedidos em seu nome através dos métodos indicados acima, desde que possamos verificar a autoridade desse representante para agir em seu nome.

Alterações à presente Política de Privacidade

Podemos atualizar a presente Política de Privacidade periodicamente. Quando efetuarmos alterações, atualizaremos a data que figura no início da presente Política de Privacidade, de modo a refletir a data da última atualização. Todas as alterações entrarão em vigor a partir da data de publicação, salvo indicação em contrário.

AVISO AOS RESIDENTES DA CALIFÓRNIA

O presente aviso fornece informações adicionais aos residentes da Califórnia ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018, na sua versão alterada (juntamente com os seus regulamentos de aplicação, a «CCPA»). A CCPA confere aos consumidores residentes na Califórnia determinados direitos no que diz respeito às suas informações pessoais. O presente aviso aplica-se apenas se for residente na Califórnia, tal como determinado de acordo com a CCPA, e no que diz respeito às informações pessoais que estão sujeitas à CCPA. As informações que devem ser divulgadas aos residentes da Califórnia ao abrigo da CCPA relativamente à recolha e ao tratamento dos seus dados pessoais, e que não estejam aqui descritas, encontram-se descritas na Política de Privacidade. Para efeitos do presente aviso, os termos «dados pessoais», «vender» e «partilhar» têm, cada um, o significado definido na CCPA.

Categorias de dados pessoais que recolhemos

Podemos recolher (e, nos últimos 12 meses, podemos ter recolhido) as categorias de dados pessoais descritas na secção «Que dados pessoais recolhemos», acima. Estes dados pessoais podem incluir cada uma das categorias enumeradas no §1798.140(v)(1)(A)-(L) do Código Civil da Califórnia.

Finalidades da recolha de dados pessoais

Podemos recolher (e, nos últimos 12 meses, podemos ter recolhido) os seus dados pessoais para os fins descritos na secção «Como utilizamos os seus dados pessoais» acima, o que pode incluir os fins comerciais especificados no Código Civil da Califórnia, artigo 1798.140(e).

Divulgação de dados pessoais

Podemos divulgar (e, nos últimos 12 meses, podemos ter divulgado) as suas informações pessoais, tal como descrito na secção «Como divulgamos as suas informações pessoais» acima.

Não utilizamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis para fins que não sejam os especificados na Secção 7027(m) dos regulamentos de aplicação da CCPA.

«Venda» ou «partilha» de dados pessoais

Podemos «vender» ou «partilhar» (e, nos últimos 12 meses, podemos ter «vendido» ou «partilhado») informações pessoais que recolhemos nos nossos Sites ou no âmbito dos nossos Serviços, incluindo identificadores, atividade na Internet ou noutras redes semelhantes e inferências extraídas de outras informações pessoais. Podemos «vender» ou «partilhar» estas informações pessoais com redes de publicidade, parceiros de marketing e outros parceiros comerciais para fins de marketing ou publicidade comportamental em contextos cruzados.

Não temos conhecimento concreto de que «vendemos» ou «partilhamos» informações pessoais de consumidores com menos de 16 anos.

Conservação dos seus dados pessoais

Apenas conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo que for razoavelmente necessário para cumprir os fins para os quais esses dados foram recolhidos e em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis. Para determinar o período de conservação adequado para cada uma das categorias de dados pessoais que recolhemos, temos em conta vários fatores, tais como: (i) durante quanto tempo os dados pessoais são necessários para prestar os nossos Serviços e, de resto, para o funcionamento da nossa atividade; (ii) o tipo de informações pessoais recolhidas; e (iii) se estamos sujeitos a uma obrigação legal, contratual ou de outra natureza de conservar as informações pessoais (por exemplo, leis de conservação obrigatória de dados, ordens governamentais para preservar dados relevantes para uma investigação ou dados que devam ser conservados para efeitos de litígios ou disputas).

Direitos ao abrigo da CCPA

Sujeito a determinadas limitações (incluindo, entre outras, o nosso cumprimento das leis, normas e regulamentos estaduais e locais dos EUA, bem como de países fora dos EUA), os residentes da Califórnia podem ter os seguintes direitos ao abrigo da CCPA:

Direitos de eliminação: Poderá ter o direito de solicitar que eliminemos quaisquer dados pessoais seus que tenhamos em nosso poder, salvo em determinadas exceções. Se não for possível satisfazer um pedido específico, iremos notificá-lo por escrito e fornecer uma explicação dos motivos.

Direitos de Divulgação e Acesso: Pode ter o direito de solicitar que lhe divulguemos determinadas informações relativas à nossa recolha, utilização, divulgação e venda de dados pessoais que lhe dizem especificamente respeito nos últimos doze (12) meses. Essas informações podem incluir:

• As categorias de dados pessoais que recolhemos sobre si;
• As categorias de fontes a partir das quais os dados pessoais são recolhidos;
• A finalidade empresarial ou comercial para a qual recolhemos esses dados pessoais;
• As categorias de terceiros a quem divulgamos os dados pessoais;
• Os dados pessoais específicos que recolhemos sobre si; e
• Se divulgámos os seus dados pessoais a terceiros e, em caso afirmativo, as categorias de dados pessoais que cada destinatário obteve.

Direito de retificação: Tem o direito de solicitar que corrijamos quaisquer imprecisões nas informações pessoais que mantemos, sujeito a determinadas exceções previstas na lei. Se não for possível satisfazer um pedido específico, iremos notificá-lo por escrito e apresentar uma explicação dos motivos.

Não discriminação: Não o discriminaremos por exercer os seus direitos ao abrigo da CCPA, nomeadamente recusando-lhe o serviço, sugerindo que irá receber ou cobrando tarifas diferentes pelos serviços, ou sugerindo que irá receber ou prestando-lhe um nível ou qualidade de serviço diferente.

Como exercer os seus direitos: Para exercer qualquer um dos seus direitos ao abrigo da CCPA, ou para aceder ao presente Aviso aos Residentes da Califórnia num formato alternativo, envie um pedido utilizando qualquer um dos métodos indicados na secção «Contacte-nos» da Política de Privacidade.

Entraremos em contacto consigo para confirmar a receção do seu pedido ao abrigo da CCPA e solicitaremos quaisquer dados pessoais adicionais necessários para verificar o seu pedido. Verificamos os pedidos comparando os dados pessoais fornecidos no âmbito do seu pedido com as informações contidas nos nossos registos. Dependendo da sensibilidade do pedido e dos diferentes níveis de risco associados à resposta a tais pedidos (por exemplo, o risco de responder a pedidos fraudulentos ou maliciosos), poderemos solicitar as suas credenciais de acesso, se aplicável, a fim de verificar o seu pedido.

Pode designar um representante autorizado para apresentar um pedido ao abrigo da CCPA em seu nome, desde que forneça um acordo assinado que comprove a autoridade desse representante para apresentar pedidos em seu nome, e poderemos verificar a identidade dessa pessoa autorizada através dos procedimentos acima referidos. Se lhe solicitarmos que confirme o seu pedido e não recebermos a sua resposta, suspenderemos o processamento do seu pedido até que essa confirmação seja recebida.

Em caso de dúvidas, consulte a secção «Contacte-nos» na Política de Privacidade.

Lei «Shine the Light»

A Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, conhecida como a lei «Shine the Light», permite que os nossos clientes residentes na Califórnia solicitem uma lista das informações pessoais (se existirem) que divulgámos a terceiros para fins de marketing direto no último ano civil, bem como os nomes e endereços desses terceiros. Atualmente, não divulgamos — nem o fizemos no ano civil anterior — quaisquer informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto independentes.